Our translation method
We pursue “translation accuracy” by our own translation method;
(1) Read through your original English text first and add “notes for translation” before sending the text to our translator.
(2) Translate the text with the notes into Thai.
(3) Check again by another translator after the translation is done.
By the steps of (1) and (3), all of the possible mistranslations will be eliminated. Please also refer to HOME page for more detailed explanation.